Outdoors all year round, the maple appreciates a spot in part shade, especially in very hot weather. In spring and autumn, it will still need sun during the day to encourage branching and develop beautiful colours. In summer only, we advise you to give it an eastern exposure, with sun in the morning and shade in the afternoon, as this tree does not appreciate the scorching summer sun.
In winter, it needs and can stand the cold, so keep it outside! As a precaution, protect the roots from frost, for example by wrapping the pot in winter fleece or glass wool...